We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Alyans - Na Zare (Fractions 'Dawn' Edit)

by FRACTIONS

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Every day our hearts bleed from the Russian state terror that hit the peaceful people of Ukraine. Modern history hasn’t yet witnessed such fierce, soulless, blatant aggression against a European country and, in reality, against the whole civilized world.

Our loved ones and many close friends come from Ukraine. Our family members, like grandmothers and grandfathers, are either native Ukrainians or lived there before being evacuated during World War II. Our ties go deep which only makes the pain even stronger.

At the same time, we are in awe of the unity, bravery, resilience of the Ukrainian people. It has encouraged the whole world to take immediate action in order to stop the war and support the troops, refugees and all the men, women, children locked in bomb shelters.

Today we are releasing our edit of the Soviet band Alyans song ’Na Zare’ as ‘pay-what-you-want’ that lots of you have been asking about.

100% of the donations will go to The Ukrainian Red Cross Society.

We will also donate 10% of all our earnings, including gig fees and music sales, to the National Bank of Ukraine Fundraising Account for Humanitarian Assistance to Ukrainians Affected by Russia’s Aggression until the situation deescalates and the war stops.

We ask our fellow musicians, and the general public, to take action with whatever is within their power to save Ukraine. We express our gratitude to the ones that already did.

The name of the song translates from Russian as ‘At Dawn’. We have absolutely no doubts that the brave people of Ukraine will prevail.

Soon they will wake up to a dawning of the new bright future on the horizon.

Слава Україні 🇺🇦

lyrics

A smooth run of my fate,
Night, sadness and glitter of the soul.
Moonlight and rain of May in the skies.

Long life of my star,
Sleepy glitter of earthly dew,
Loud laughter and heavenly mead in the skies.

At dawn, voices are calling for me.
At dawn, voices are calling for me.

Sunlight and heartbeat,
Timid look and arm strength,
Time for my daydream to shine in the skies.

At dawn, voices are calling for me.
At dawn, voices are calling for me.
At dawn, voices are calling for me.
At dawn, voices are calling for me.
At dawn.

credits

released March 4, 2022
All the copyrights belong to Alyans (Oleg Parastaev, Igor Zamaraev).

license

tags

about

FRACTIONS Prague, Czechia

contact / help

Contact FRACTIONS

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like FRACTIONS, you may also like: